What Is Tikoy In English? A Happy Tikoy-Tikoy Story

My wonderful boss is Chinese so today he is celebrating the Chinese New Year. He met the whole team this morning and this is how it went:

Wonderful Boss: Today is the first day of the Chinese New Year.

Best Site Designer: Happy New Year! Kung Hei Fat Choi!

WB: I like that. Even Cantonese you know, good, good. In the Philippines do you celebrate Chinese New Year?

PM: Yes. We eat your rice cake. What do you call that rice cake?

SEO Writer: Tikoy.

PM: What is tikoy in English?

WB:

Maybe we can google translate it.

PM: Nian gao is that it?

WB: Yes, we do eat nian gao.

PM: How do you celebrate your new year? Did you stay up till midnight?

WB: I stayed up.

BSD: Do you put a lot of coins in your pocket and jump?

WB: I did not put a lot of coins, it’s too heavy.

BSD: And eat 12 kinds of fruits?

WB: 12 kinds of fruit? What is that?

PM: BSD, did you date a Chinese girl before? You know too much of this stuff.

WB: Date a Chinese girl on Chinese New Year??? That’s weird.

And yes, we do babble continuously in English.

Advertisements

25 thoughts on “What Is Tikoy In English? A Happy Tikoy-Tikoy Story

  1. Pingback: How To Cure Writer’s Block In A Few, Easy Steps: Use At Your Own Risk « Prinsesa's Anatomy

  2. Pingback: What A Cake Made From The Moon Tastes Like « Prinsesa's Anatomy

  3. Pingback: Love, Sex, And Magic « Prinsesa's Anatomy

  4. Pingback: Greetings From The Cordilleras « Prinsesa's Anatomy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s